独日協会 Deutsch-Japanische Gesellschaft
in Bayern e.V.

Startseite」   「Veranstaltungen」   「Wir über uns」   「Mitgliedschaft」   「Links」   「Impressum/Kontakt

DJG-Logo und Banner

Programmvorschau」  Archiv  「Business-Luncheons」  「Haiku-Kreis」  「Stammtisch」  「Gesprächskreis」  「Externes

Tagesveranstaltung der DJG in Bayern e.V.

Musikerstammtisch
(Ein neues Angebot der DJG in Bayern)

Mittwoch, 08.02.2012 (Beginn: 19:00 Uhr)

Am 08. Februar 2012 werden wir erstmalig einen „Musikerstammtisch“ als neues Angebot für unsere Mitglieder anbieten. In München leben zahlreiche musikalisch tätige Japaner, und wir möchten ihnen gern eine Plattform bieten, um unsere musikbegeisterten bzw. musikausübenden Mitglieder und entsprechende Gäste kennenzulernen.

Die musikalischen Verbindungen zwischen Japan und Deutschland können auf eine lange Tradition zurückblicken. Man ist fast geneigt zu behaupten, die Japaner hätten die westliche Musik von den Deutschen gelernt, was in gewisser Hinsicht sogar der Wahrheit entspricht. So hat die Kindergärtnerin Clara Zitelmann in den 70er Jahren des 19. Jh. nachweislich das erste Klavier von Deutschland nach Japan transportieren lassen, und der deutsche Kapellmeister Franz Eckert harmonisierte 1880 die japanische Nationalhymne "Kimi ga yo" nach westlicher Art. In den folgenden Jahrzehnten studierten viele junge japanische Komponisten in Deutschland, u.a. Tamezo Narita, der Schöpfer des Liedes "Hamabe no Uta".

Der Musikerstammtisch soll ein im zweimonatigen Abstand stattfindendes Forum sein, um Informationen auszutauschen und sich über verschiedene Themen, wie den nicht immer leichten Kulturbetrieb in beiden Ländern auszutauschen.

Der erste Stammtisch findet im japanischen Restaurant „Kitcho“ in der Wurzerstr. 14 in unmittelbarer Nähe des Hotels „Vier Jahreszeiten“ statt. Es werden zwei vergünstigte Essen angeboten. Ein Menü mit Ramen und California-Roll-Sushi für 10 Euro und ein Sushi-Sashimi-Tempura Menü für 15 Euro. Selbstverständlich jeweils mit einem typisch japanischen Nachtisch.

Veranstaltungsort

Restaurant „Kitcho“, Wurzerstrasse 14, 80539 München

Inhalt und Layout © Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V.

Marienplatz 1 / II, 80331 München, Telefon: <+49 89 221863>, Telefax: <+49 89 2289598>
E-Mail: <djg-muenchen@t-online.de>, Internet: <http://www.djg-muenchen.de/>
Bürozeiten: Montags und Donnerstags jeweils von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr

Valid HTML 4.01 Strict (W3C)  ~  Valid CSS  ~  W3C-WAI WCAG 1.0 Level Triple-AAA conformant  ~  Notepad Logo  ~  Unicode Logo  ~  「Site Map