独日協会 Deutsch-Japanische Gesellschaft
in Bayern e.V.

Startseite」   「Veranstaltungen」   「Wir über uns」   「Mitgliedschaft」   「Links」   「Impressum/Kontakt

DJG-Logo und Banner

Programmvorschau」  Archiv  「Business-Luncheons」  「Haiku-Kreis」  「Stammtisch」  「Gesprächskreis」  「Externes

Tagesveranstaltung der DJG in Bayern e.V.

Liederabend von alten japanischen Texten aus der ersten großen japanischen Gedichtanthologie „Manyoshu“ aus dem Jahr 759

Mittwoch, 08.10.2014 (Beginn: 19:00 Uhr)

Ein grosses Glück für Mitglieder und Gäste in München, dass sich die bekannte japanische Opersängerin "Naomi Utamakura" spontan dazu entschlossen hat, während ihrer Europa-Tournee durch Finnland, Polen und Tschechien im Oktober 2014 auch einen Liederabend für die DJG in München zu veranstalten.

Die Sängerin wird hier nicht die üblichen, "normalen" japanischen Lieder vortragen, sondern kurze und lange Gedichte aus der ersten großen japanischen Gedichtanthologie "Manyoshu" vom Jahr 759. Sie singt solche Lieder seit 1997 im Inland und auch international. Wenn wir diese Lieder hören, können wir erfühlen, wie die Japaner vor 1.300 Jahren gelebt, geliebt, sich gefreut haben oder gegen die Natur gestanden oder traurig gewesen sind. Dies ist eine tiefe Quelle zur Ergründung der Persönlichkeit der Japaner.

Die Lieder sind komplett original und werden zum ersten Mal in München gesungen. Zum besseren Verständnis bekommen die Zuhörer ein Programm in japanisch und deutsch. Die Einführung wird auch in japanisch und deutsch durchgeführt.

Eintritt / Teilnahmegebühr

Schüler/Studenten 5 EUR, Mitglieder der DJG 8 EUR, Gäste 12 EUR.
Der Betrag soll bis zum 06. Oktober auf das Konto der DJG überwiesen werden.

Veranstaltungsort

Movimento München, Neuhauser Straße 15, 80331 München

Inhalt und Layout © Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V.

Marienplatz 1 / II, 80331 München, Telefon: <+49 89 221863>, Telefax: <+49 89 2289598>
E-Mail: <djg-muenchen@t-online.de>, Internet: <http://www.djg-muenchen.de/>
Bürozeiten: Montags und Donnerstags jeweils von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr

Valid HTML 4.01 Strict (W3C)  ~  Valid CSS  ~  W3C-WAI WCAG 1.0 Level Triple-AAA conformant  ~  Notepad Logo  ~  Unicode Logo  ~  「Site Map