独日協会 Deutsch-Japanische Gesellschaft
in Bayern e.V.

Startseite」   「Veranstaltungen」   「Wir über uns」   「Mitgliedschaft」   「Links」   「Impressum/Kontakt

DJG-Logo und Banner

Programmvorschau」  Archiv  「Business-Luncheons」  「Haiku-Kreis」  「Stammtisch」  「Gesprächskreis」  「Externes

Tagesveranstaltung der DJG in Bayern e.V.

Haiku-Kreis der DJG in Bayern e.V.
(Deutscher Haiku-Kreis,ドイツ語句会)

Donnerstag, 22.09.2016 (Beginn: 18:30 Uhr, Ende vsl. 20:30 Uhr)

Haiku-Austausch mit Fukushima (21)

FUKUSHIMA

Fumiko Furuichi
シーベルト危険圏内卒業歌
Das gefährdete Gebiet
mit hohem Strahlenwert – das Lied
beim Schulabgang.

* In Japan beginnt das Schuljahr im April und endet im März.

水の無き被災地暮し三月過ぐ
Ein Leben ohne Wasser
im Land der Katastrophe –
der März geht vorbei.

Die Urheberrechte aller hier vorgestellten Haiku liegen bei den jeweiligen Autor(inn)en des Haiku-Kreises.

Veranstaltungsort

Alten- und Service-Zentrum Isarvorstadt, Hans-Sachs-Straße 14, 80469 München

Inhalt und Layout © Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V.

Marienplatz 1 / II, 80331 München, Telefon: <+49 89 221863>, Telefax: <+49 89 2289598>
E-Mail: <djg-muenchen@t-online.de>, Internet: <http://www.djg-muenchen.de/>
Bürozeiten: Montags und Donnerstags jeweils von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr

Valid HTML 4.01 Strict (W3C)  ~  Valid CSS  ~  W3C-WAI WCAG 1.0 Level Triple-AAA conformant  ~  Notepad Logo  ~  Unicode Logo  ~  「Site Map