top of page

Online-Angebote

Durch die Corona-Krise war es uns leider nicht möglich, im zurückliegenden Jahr Präsenzveranstaltungen zu organisieren. Wir haben uns deshalb schnell umgestellt und bieten nun seit Herbst 2020 eine Reihe von Live-Online-Veranstaltungen an, in denen  interessante Persönlichkeiten mit Japan-Bezug interviewt werden. Die Mitschnitte dieser virtuellen Veranstaltungen, die u.a. Themen wie Kunst, Politik, Zen-Buddhismus, Wirtschaft, Geschichte und Esskultur umfassen, können Sie sich hier ansehen.  
Alle Videos finden Sie auf unseren Youtube-Kanal Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V. - YouTube

Facetten einer Freundschaft - Grußwort von Staatsministerin Melanie Huml (10:00 Uhr / 03.12.2021)
07:05

Facetten einer Freundschaft - Grußwort von Staatsministerin Melanie Huml (10:00 Uhr / 03.12.2021)

Grußwort von Staatsministerin Melanie Huml (MdL) Staatsministerin für Europaangelegenheiten und Internationales Grußwort zu der Veranstaltung: Facetten einer Freundschaft - Veranstaltung zu Ehren der 160-Jahrfeier des ersten Vertrages zwischen einem deutschen Staat und Japan. In der Veranstaltung ging es um die Vielschichtigkeit der Beziehungen zwischen Japan und Deutschland. Aus diesem Grund wurden die 160 Jahre seit dem Abschluss des ersten Vertrages zwischen Deutschland und Japan in 16 Dekaden aufgeteilt. Zu jeder Dekade wurde ein Thema ausgewählt, welches in der Dekade eine bedeutende Rolle gespielt hat.
Facetten einer Freundschaft - 1931-1940 Essen - Susanna Wellenberg (12:30 Uhr / 03.12.2021)

Facetten einer Freundschaft - 1931-1940 Essen - Susanna Wellenberg (12:30 Uhr / 03.12.2021)

1931-1940: Essen Deutsches Essen in Japan/ Japanisches Essen in Deutschland Susanna Wellenberg Vortrag aus der Veranstaltung: Facetten einer Freundschaft - Veranstaltung zu Ehren der 160-Jahrfeier des ersten Vertrages zwischen einem deutschen Staat und Japan In der Veranstaltung ging es um die Vielschichtigkeit der Beziehungen zwischen Japan und Deutschland. Aus diesem Grund wurden die 160 Jahre seit dem Abschluss des ersten Vertrages zwischen Deutschland und Japan in 16 Dekaden aufgeteilt. Zu jeder Dekade wurde ein Thema ausgewählt, welches in der Dekade eine bedeutende Rolle gespielt hat.
Gespräch Michael Hirschbichler - Geisterorte
01:05:49

Gespräch Michael Hirschbichler - Geisterorte

Gespräch mit dem Künstler Michael Hirschbichler. Herr Hirschbichler war im Jahr 2019 für drei Monate als Stipendiat des Goethe Instituts an der Villa Kamogawa und hat in der Zeit an einem japanbezogenen Projekt gearbeitet. Thema des spannenden Projekts sind Geisterorte und die Frage, wie man die Energie solcher Plätze einfangen kann. In dem Gespräch geht es um das Werk des Künstlers, vorherige Stationen in Papua Neuguinea und Aserbaidschan, die ursächlich für das Projekt waren und vor allem auch um Japan und Kyoto gehen.
Gespräch mit Herrn Kaneko (Präsidenten der DJJV)
01:01:43

Gespräch mit Herrn Kaneko (Präsidenten der DJJV)

Der Präsident der Deutsch-Japanischen Juristenvereinigung e.V. (DJJV), Herr Hironaga Kaneko, war der zweite Japaner, der nach beiden juristischen Staatsexamen in Deutschland als Rechtsanwalt zugelassen wurde. Seit 2019 ist er Präsident der DJJV, die seit ihrer Gründung im Jahr 1988 maßgeblich dazu beigetragen hat, dass der Rechtsaustausch zwischen Japan und Deutschland durch regelmäßige Symposien, Juristenaustausch und Treffen auf Staatssekretärsebene lebhaft ist und gerade auch in Deutschland ein vielschichtiges und differenziertes Bild der japanischen Rechtswirklichkeit vermittelt wird. Dazu trägt auch die Zeitschrift für japanisches Recht (ZJapR) bei, die das Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht gemeinsam mit der DJJV herausgibt. In dem von Sabine Ganter-Richter (1. Vorsitzende der DJG Bonn) und Dr. Oliver Schön (Präsident der DJG Bayern und Vizepräsident der DJJV) moderierten Gespräch geht es unter anderem darum, weshalb Hironaga Kaneko sich zum juristischen Studium in Deutschland entschloss, wie sich die DJJV in den letzten 32 Jahren entwickelt hat und welche Ziele es für die Zukunft gibt. Aufzeichnung des Gesprächs vom 20.05.2021 Diese Gespräch entstand in Zusammenarbeit mit der DJG Bonn (www.djg-bonn.de).
Universitäten in Japan – Rankings, Studiengebühren und Systemrelevanz
01:11:43

Universitäten in Japan – Rankings, Studiengebühren und Systemrelevanz

Eine Annäherung an die Frage, wie sich japanische Universitäten finanzieren. Ein Gespräch mit Prof. Tomoaki Kurishima (Universität Saitama) moderiert von Ruth Effinowicz, LL.M., M.A., MPI für ausländisches und internationales Privatrecht und Dr. Oliver Schön, DJJV (Vorstand der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern e.V.) Das Bildungswesen in Japan unterscheidet sich in seiner Struktur deutlich von dem deutschen Bildungswesen. Gerade die privaten Universitäten sind hochkomplexe Wirtschaftsunternehmen, die sich nicht nur über Studiengebühren finanzieren. Oft betreiben die angesehenen Universitäten bereits Mittelschulen und High Schools, die einen vereinfachten Zugang zum späteren Studium ermöglichen. In dem Gespräch mit Prof. Tomoaki Kurishima soll das japanische Universitätensystem erkundet werden. Ein besonderes Augenmerk soll dabei auf die Bedeutung von Rankings, Zulassungsprüfungen, Nachhilfeschulen und auch die Kosten von Bildung gelegt werden. Aufzeichnung vom 16.04.2021
Gespräch mit Dr. Volker Stanzel - Deutscher Botschafter in Japan i.R. und Präsident VDJG
01:20:18

Gespräch mit Dr. Volker Stanzel - Deutscher Botschafter in Japan i.R. und Präsident VDJG

Gespräch mit Dr. Volker Stanzel Deutscher Botschafter in Japan i.R. und Präsident des Verbandes Deutsch Japanischer Gesellschaften e.V. (VDJG) Der Präsident des Verbandes Deutsch-Japanischer Gesellschaften e.V. (VDJG), Herr Dr. Volker Stanzel, hat eine langjährige und vielseitige Beziehung zu Japan. Nachdem er unter anderem auch Japanologie studiert hat, trat er in den Auswärtigen Dienst ein und war nach unterschiedlichsten Stationen, auch als Botschafter in der Volksrepublik China, von 2009 bis 2013 als Botschafter in Japan tätig. In dem von Sabine Ganter-Richter (1. Vorsitzende der DJG Bonn) und Dr. Oliver Schön (Präsident der DJG Bayern) moderierten Gespräch mit Dr. Volker Stanzel geht es um sein Interesse an Japan, seine Karriere im Auswärtigen Dienst und seine Erfahrungen als Botschafter in China und Japan. Zudem wird der VDJG mit seinen Zielen und Aktivitäten vorgestellt, die der Verband gemeinsam mit seinen Mitgliedern sowie Partnern in Deutschland und Japan umsetzt. Dabei geht es auch um die Frage, in welche Richtung sich die deutsch-japanischen Beziehungen in der Zukunft entwickeln können. Aufzeichnung des Gesprächs vom 14.04.2021 Diese Gespräch entstand in Zusammenarbeit mit der DJG Bonn (www.djg-bonn.de).
Siebold Teil 1: Siebolds erste Lebensjahre in Würzburg
13:37

Siebold Teil 1: Siebolds erste Lebensjahre in Würzburg

Philipp Franz von Siebold. Wie ein junger Mann aus Würzburg Japan entdeckte und nach Europa brachte. Philipp Franz von Siebold (1796-1866), Arzt, Erforscher Japans, Vermittler und unermüdlicher Reisender, ist bis heute die große Symbolgestalt zwischen Japan und Bayern. In Würzburg geboren, starb er in München. Sieben Lesungen mit Dr. Andrea Hirner beschreiben sein Leben zwischen Japan und Bayern. Siebold, der bis heute in Japan unvergessen ist, gehört zu den bedeutenden Persönlichkeiten im München des 19. Jahrhunderts. Die erste Lesung beschreibt Siebolds Werdegang vom jungen Arzt zum Forscher im Diensten der Niederlande. Seine erste Station ist Jakarta, doch nach einiger Zeit wird er durch glückliche Umstände nach Japan geschickt. Musik: Yatsuhashi Kengyō 八橋 検校 (1614–1685) Rokudan-no-shirabe 六段の調 II Andante con moto III Allegro scherzando Masako Ohta, Klavier aus der CD My Japanese Heart, erschienen bei MUSIC EDITION WINTER& WINTER DJG in Bayern: "Philipp Franz von Siebold und München" und Philipp Franz von Siebolds "Flora Japonica und ihre Münchner Künstler" von Frau Dr. Andrea Hirner können über das Büro der DJG unter der e-mail Adresse djg-muenchen@t-online.de bestellt werden: https://www.djg-muenchen.de/ © by DJG in Bayern e.V. 2020
Siebold Teil 2: Siebold betritt zum ersten Mal japanischen Boden
12:09

Siebold Teil 2: Siebold betritt zum ersten Mal japanischen Boden

Philipp Franz von Siebold. Wie ein junger Mann aus Würzburg Japan entdeckte und nach Europa brachte. Philipp Franz von Siebold (1796-1866), Arzt, Erforscher Japans, Vermittler und unermüdlicher Reisender, ist bis heute die große Symbolgestalt zwischen Japan und Bayern. In Würzburg geboren, starb er in München. Sein Grab befindet sich auf dem Alten Südlichen Friedhof. Sieben Lesungen mit Dr. Andrea Hirner beschreiben sein Leben zwischen Japan und Bayern. Siebold, der bis heute in Japan unvergessen ist, gehört zu den bedeutenden Persönlichkeiten im München des 19. Jahrhunderts. Im zweiten Teil der Lesung betritt Siebbold zum ersten Mal japanischen Boden im Hafen von Nagasaki. In Nagasaki erwartet Siebold eine ihm neue und gänzlich unbekannte Welt. Er richtet sich häuslich ein und kann sich als Arzt bei der Bevölkerung profilieren
Siebold Teil 3: Was Siebold bei seinem ersten Aufenthalt erlebte.
11:52

Siebold Teil 3: Was Siebold bei seinem ersten Aufenthalt erlebte.

Philipp Franz von Siebold. Wie ein junger Mann aus Würzburg Japan entdeckte und nach Europa brachte. Philipp Franz von Siebold (1796-1866), Arzt, Erforscher Japans, Vermittler und unermüdlicher Reisender, ist bis heute die große Symbolgestalt zwischen Japan und Bayern. In Würzburg geboren, starb er in München. . Sieben Lesungen mit Dr. Andrea Hirner beschreiben sein Leben zwischen Japan und Bayern. Siebold, der bis heute in Japan unvergessen ist, gehört zu den bedeutenden Persönlichkeiten im München des 19. Jahrhunderts. In der dritten Lesung nimmt eifrig seine Forschungen auf. Er beginnt, Pflanzen und Tiere zu studieren. Das Leben versüßt ihm seine japanische Geliebte Otakusa. Musik: Sakura さくら Willi Huber, Zither aus der CD colours and strings erschienen bei Bogner Records Die Bücher: "Philipp Franz von Siebold und München"und Philipp Franz von Siebolds Flora Japobica und ihre Münchner Künstler" von Frau Dr. Andrea Hirner können über das Büro der DJG unter der e-mail Adresse djg-muenchen@t-online.de bestellt werden. DJG in Bayern: "Philipp Franz von Siebold und München"und Philipp Franz von Siebolds Flora Japobica und ihre Münchner Künstler" von Frau Dr. Andrea Hirner können über das Büro der DJG unter der e-mail Adresse djg-muenchen@t-online.de bestellt werden: https://www.djg-muenchen.de/ © by DJG in Bayern e.V. 2020
Siebold Teil 4: Siebold reist in die Hauptstadt und wird Vater - aber Ungemach droht
09:44

Siebold Teil 4: Siebold reist in die Hauptstadt und wird Vater - aber Ungemach droht

Philipp Franz von Siebold. Wie ein junger Mann aus Würzburg Japan entdeckte und nach Europa brachte. Philipp Franz von Siebold (1796-1866), Arzt, Erforscher Japans, Vermittler und unermüdlicher Reisender, ist bis heute die große Symbolgestalt zwischen Japan und Bayern. In Würzburg geboren, starb er in München. Sieben Lesungen mit Dr. Andrea Hirner beschreiben sein Leben zwischen Japan und Bayern. Siebold, der bis heute in Japan unvergessen ist, gehört zu den bedeutenden Persönlichkeiten im München des 19. Jahrhunderts. In dieser Lesung erzählt Andrea Hirner, wie Siebold die Gelegenheit hatSiebold hat, in die weit entfernte Hauptstadt Tokyo zu fahren. Viele japanische Gelehrte freuen sich auf einen Gedankenaustausch mit ihm. Durch einen unglücklichen Zufall wird bekannt, dass Siebold, der inzwischen auch Vater geworden ist, zahlreiche Sammlungsstücke aus Japan schmuggeln wollte, was strengstens verboten war. Er wird für immer des Landes verwiesen. Musik: Sou Shun Fu 早春賦 Akira Nakada 1886-1931 中田　あきら Willi Huber, Zither aus der CD colours and strings erschienen bei Bogner Records Die Bücher: "Philipp Franz von Siebold und München" und "Philipp Franz von Siebolds Flora Japonica und ihre Münchner Künstler" von Frau Dr. Andrea Hirner können über das Büro der DJG unter der e-mail Adresse djg-muenchen@t-online.de bestellt werden. DJG in Bayern: Werden Sie Mitglied bei der DJG in Bayern: https://www.djg-muenchen.de/ © by DJG in Bayern e.V. 2020
Gespräch Michael Hirschbichler - Geisterorte

Gespräch Michael Hirschbichler - Geisterorte

Video abspielen
Jahresrückblick Japan 2020 / Dr. Christian Geltinger (Bayerische Repräsentanz Japan) / DJG Bayern
01:21:32

Jahresrückblick Japan 2020 / Dr. Christian Geltinger (Bayerische Repräsentanz Japan) / DJG Bayern

Jahresrückblick Japan 2020 für die DJG Bayern Dr. Christian Geltinger Chefrepräsentant, Bayerische Repräsentanz Japan Wie jedes Jahr berichtet Dr. Geltinger aus Japan in seinem traditionellen Jahresrückblick. Themen im Jahr 2020 waren unter anderem: * Status Quo Covid-19 und Corona-Maßnahmen in Japan * Schlagworte des Jahres 2020 * Reisen, Messen und Veranstaltungen * Deutsche Wirtschaft in Japan 2020/2021 * Olympische Spiele Tokyo2020 * Neuer Premierminister Suga * weitere Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft, Kultur, Wissenschaft und Technik Ausblick 2021: 160 Jahre Deutschland & Japan
Vortrag Tokio zwischen Edo und Meiji
57:01

Vortrag Tokio zwischen Edo und Meiji

Vortrag Tokio zwischen Edo und Meiji Referentin: Dr. Heide Imai (Senshu Universität, Fakultät für Interkulturelle Kommunikation, ) Schon im 18. Jahrhundert lebten mehr als eine Million Einwohner in Edo und die Stadt wurde neben Kyoto schon bald zum politischen und kulturellem Zentrum des Landes. 1869 stieg die Stadt zur Kaiserresidenz auf und trägt seither den Namen Tokio, „Östliche Hauptstadt“ . Heute leben in Tokio über 9 Millionen und im gesamten Ballungsraum rund 36 Millionen Einwohner. Und die Stadt wächst weiter, so erscheint es zumindest. In diesem Vortrag wollen wir ergruenden, wie die Stadt Edo zu einer der groessten Staedte der Welt herangewachsen ist und seit 1869 vor allem fuer seine zahlreichen Facetten und ebenso vielseitigen Historie, situiert im Spannungsverhältnis von Tradition und Moderne, bekannt geworden ist.
momijigari - autumn leaves viewing in Kyoto
10:19

momijigari - autumn leaves viewing in Kyoto

Momijigari is an old tradition to view autumn leaves. Literally it means "maple hunting". Like cherry blossom viewing ("hanami") it is very popular among Japanese and the famous viewing spots in Kyoto are end of November really crowded. This video shows the maple autumn leaves in Kyoto in 15 locations (shrines and temple) and was taken between Nov.15 and Nov.26 in 2013.
2019 Nagoro: Das Dorf der Puppen
05:26

2019 Nagoro: Das Dorf der Puppen

Im Herzen von Shikoku, der kleinsten der vier Hauptinseln, liegt im östlichen Teil des Iya Tals, eingebettet zwischen Bergen und abseits gelegen, der kleine Ort Nagoro. Einst lebten hier über 300 Menschen. Nachdem der einzige Arbeitgeber im Ort aufgab, sind die Menschen fast alle weggezogen oder verstorben. Heute leben im Ort noch 27 Personen, darunter keine Kinder mehr. Eine Einwohnerin, Tsukimi Ayano, hat in den letzten Jahren den Ort wieder mit Leben erfüllt. Sie hat über 400 Puppen in Lebensgröße erstellt, teilweise mit den Gesichtszügen der ehemaligen Bewohner, und sie überall im Dorf aufgestellt. Wie sie uns im Herbst 2019 in diesem kleinen Film sagt, ist sie aber nicht traurig über den Rückgang der Einwohnerzahl und insbesondere der Kinder, denn sie hat ja ihre Puppen.
bottom of page