独日協会 Deutsch-Japanische Gesellschaft
in Bayern e.V.

「Startseite」   「Veranstaltungen」   「Wir über uns」   「Mitgliedschaft」   「Links」   「Impressum/Kontakt

DJG-Logo und Banner

Spendenaufruf für die Opfer der Erdbebenkatastrophe in Japan

Liebe Mitglieder der DJG in Bayern e.V. und Freunde Japans,

In diesen Tagen sind unsere Gedanken in Japan, beim japanischen Volk, bei den japanischen Menschen und Freunden. Wir sind schockiert, betroffen und traurig von den täglich neuen, schrecklichen Nachrichten und Bildern aus Japan, die immer noch nicht abreißen. Die Erdbebenkatastrophe hat das Land in einem ungeahnten und ungekannten Ausmaß getroffen. Erdbeben, Tsunami und das Nukleardesaster bringen unendliches Leid über die Menschen und das Land. Unser Mitgefühl gilt den Opfern und den Angehörigen und Freunden von Toten, Verletzten und obdachlos gewordenen Menschen. Die Zahl der Opfer wird nach den letzten Berechnungen die Zahl von 20.000 überschreiten, die Zahl der Obdachlosen geht in die Hunderttausende. Wir wünschen allen Betroffenen von Herzen alles Gute. Wir denken an Sie und wünschen Ihnen die Kraft, diese so schwierige Zeit zu überwinden.

Wenn auch Sie dem japanischen Volk und den japanischen Menschen Ihre Anteilnahme ausdrücken möchten, so senden Sie uns Ihre E-Mail an die folgende Adresse: anteilnahme.japan@djg-muenchen.de. Wir werden Ihre Mitteilungen sammeln und an das Japanische Generalkonsulat in München weiterleiten.

Wir können alle helfen.

Die schnellste und effektivste Möglichkeit zu helfen ist zu spenden. Die DJG in Bayern e.V. wird die Erlöse aus dem „Basar“ in Höhe von € 1.150,00 für die Erdbebenhilfe zur Verfügung stellen. Falls möglich, werden wir weitere finanzielle Hilfe aus dem Vermögen der Gesellschaft für eine Hilfe bereitstellen.

Das alleine reicht aber nicht. Deshalb habe ich heute die Bitte, dass Sie sich an unserer Spendenaktion beteiligen. Jeder Betrag ist willkommen. Bitte informieren Sie auch Ihre Familienangehörigen, Freunde, Bekannte, Arbeitskollegen über diese Spendenmöglichkeit.

Japan mag als drittgrößte Wirtschaftsmacht der Welt ein reiches Land sein, aber nicht alle Menschen dort sind reich. Da das soziale Netz in Japan bei weitem nicht so engmaschig ist wie in Deutschland, möchten wir Randgruppen der japanischen Gesellschaft gezielt unterstÿtzen. Vom Unglÿck betroffene Waisenhäuser, Kinderkrippen, Altersheime u.ä. wollen wir vor allem helfen.

Jeder gespendete Euro geht nach Japan. Über die Verwendung der Mittel werden wir Sie informieren.

Die gespendeten Beiträge sind steuerlich absetzbar. Für größere Beträge (über € 200) werden wir Spendenbescheinigungen ausstellen. Für Beträge bis € 200 reicht der Überweisungsträger bzw. die Kopie des Kontoauszuges für die steuerliche Absetzbarkeit. Bitte überweisen Sie Ihre Spende unter dem Stichwort „Erdbebenhilfe Japan“ auf das Sonderkonto der DJG in Bayern e.V. bei der Commerzbank AG München, Konto Nr. 0331642710 (BLZ 70080000).

Schon jetzt möchte ich mich im Namen des Vorstands recht herzlich für Ihre Spendenbereitschaft bedanken.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Oliver Schön
Präsident der DJG

(Download des Spendenaufrufs als PDF)

Herzlich Willkommen bei der DJG in Bayern e.V.!
バイエルン独日協会(登録協会)へようこそ!

Wir freuen uns, Sie auf unseren neu gestalteten und erweiterten Internetseiten begrüßen zu dürfen. Viel Spaß beim Surfen durch unser Angebot an Informationen rund um Japan und alles, was Sie als Japanfreund interessiert. Im Mittelpunkt steht natürlich unser eigenes Veranstaltungsprogramm. Sie werden aber auch Hinweise auf andere Ereignisse zu diesem Thema im Raum München und darüber hinaus finden. Links führen Sie zu einschlägigen Organisationen, die zum „Informationsnetzwerk Japan” gehören.

Sollten Sie noch nicht zu unserem Mitgliederkreis gehören, empfehlen wir Ihnen, die Rubrik „Informationen zur Mitgliedschaft” anzuklicken, wo Sie auch ein Aufnahmeformular finden. Nähere Informationen über uns finden Sie unter „Wer wir sind und was wir wollen”. Wir laden Sie herzlich ein, uns hier im Internet, vor allem aber bei den zahlreichen DJG-Veranstaltungen zum Themenkreis Japan recht häufig zu besuchen. Für Anregungen und Vorschläge sind wir immer dankbar.

2011 ist für die DJG in Bayern e.V. ein ganz besonderes Jahr, denn wir können gleich zwei Jubiläen feiern.

Zum einen wird die DJG in Bayern 50 Jahre alt. Die Initiative zur Gründung unserer Gesellschaft ging von Dozenten, Mitarbeitern und Studenten der Ludwig-Maximilians-Universität aus. Am 23. Mai 1961 trafen sich neun Deutsche und Japaner in der Gautinger Wohnung von Prof. Dr. Schmaus, um die Deutsch-Japanische Gesellschaft aus der Taufe zu heben. Inzwischen ist sie eine kräftige, lebhafte und umtriebige Person geworden, die ständig bemüht ist, die Beziehung zwischen Deutschland und Japan auf möglichst vielen Gebieten zu vertiefen und das gegenseitige Verständnis zu verbessern.

Zum anderen jährt sich am 24. Januar 2011 zum 150sten Mal die Wiederkehr der Unterzeichnung des Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrages zwischen Preußen und Japan von 1861. Nach früheren deutschen Kontakten (Engelbert Kaempfer, Philipp Franz von Siebold) markiert der Vertrag von 1861, der vom preußischen Gesandten Friedrich Albrecht Graf zu Eulenburg verhandelt und unterzeichnet wurde, nicht nur die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern, sondern auch den Beginn intensiveren gegenseitigen Wahrnehmens, was bis heute Auswirkungen zeigt.

Beide Anlässe haben uns veranlasst, für dieses Jahr nicht nur ein umfangreiches, sondern auch ein vielfältiges Programm zusammenzustellen.

Dr. Oliver Schön
Präsident

Nächste Veranstaltung der DJG

2011 - Japan in Bewegung
(Ein Vortrag von Dr. Christian Geltinger)

Montag, 30.01.2012 (Beginn: 19:00 Uhr)

Das Jahr 2011 hat wie kaum ein anderes nicht nur Japan bewegt. In einer Rückschau, Bestandsaufnahme und Ausblick stehen Antworten und Anregungen zu folgenden Fragen und Themen im Vordergrund des Vortrags:

 Das Jahrhunderterdbeben vom 11.3. und die folgende Tsunami-Welle
 Die Atomkatastrophe im AKW Fukushima Dai-Ichi
 Das Stromsparen im Sommer, um einen drohenden Black-out zu verhindern.
 Wieder ein neuer Premier, der sechste innerhalb von fünf Jahren.
 Das Transpazifische Partnerschaftsabkommen TPP
 Der Job-Killer Yen, der mit seinem ungeahnten Höhenflug die japanische Wirtschaft auszuhöhlen droht.
 Die Flut in Bangkok, der viele japanische Produzenten unter Druck gesetzt hat.
 Der Unternehmenskrimi Olympus, der einen großen Schatten auf den japanischen Managementstil geworfen hat.
 Der Smartphone-Boom, der die japanischen Mobilfunkhersteller unter Zugzwang bringt.
 Der Clash der Kulturen, ausgetragen im öffentlichen Streit zwischen Suzuki und VW.
 Nadeshiko Japan und der "prachtvolle" Gewinn der Frauen Fußball WM in Deutschland.

Dr. Christian Geltinger, 1968 in Freising geboren, Studium der Biologie und Promotion an der LMU München und GSF (jetzt Helmholtz-Zentrum München). Forschungsaufenthalte am RIKEN in Tsukuba/Japan. 1999 Eintritt in das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie bis zur stv. Referatsleitung von Invest in Bavaria, der Ansiedlungsagentur des Freistaats Bayern. Von Oktober 2006 bis Februar 2010 Repräsentant des Freistaats Bayern in China mit Büro in Qingdao. Seit März 2010 Repräsentant in Japan mit Büro in Tokio. Mitglied der DJG München.

Eintritt / Teilnahmegebühr

Mitglieder der DJG: frei, Nichtmitglieder: € 5,00

Veranstaltungsort

Bibliothekssaal der Staatlichen Münzsammlung, Residenz, Residenzstr. 1, München

Nächste Veranstaltung in und um München

Workshop: Japanische Tuschmalerei Sumi-e
(monika-hermann@gmx.net)

Sonntag, 29.01.2012 (Beginn: 10:00 Uhr, Ende vsl. 14:00 Uhr)

Das Staatliche Museum für Völkerkunde München bietet auch im Jahre 2012 weiterhin dieses erfolgreiche und beliebte Seminar mit Monika Hermann sowohl für Anfänger wie auch für Fortgeschrittene an. Im Januar widmen wir uns - neben dem Bambus - Wintermotiven, wie der Kiefer, der Pflaumenblüte, Krähen und Singschwänen im Schnee. Wir versuchen uns auch im Malen des Motivs "Wasserlandschaft".
Bitte, klicken Sie auch die Seite des Museums für Völkerkunde an.

Eintritt / Teilnahmegebühr

32.- Euro

Tickets / Reservierung / Anmeldung

nur bei Monika Hermann

Veranstalter

Staatliches Museum für Völkerkunde München und Monika Hermann

Veranstaltungsort

Maximilianstraße 42, 80538 München

Verkehrsanbindung

S-Bahn, Haltestellle Isartor
U-Bahn, Haltestelle Lehel
Tram Haltestelle Maxmonument

Workshop: Japanische Tuschmalerei Sumi-e
(monika-hermann@gmx.net)

Sonntag, 26.02.2012 (Beginn: 10:00 Uhr, Ende vsl. 14:00 Uhr)

Das Staatliche Museum für Völkerkunde München bietet auch im Jahre 2012 weiterhin dieses erfolgreiche und beliebte Seminar mit Monika Hermann sowohl für Anfänger wie auch für Fortgeschrittene an. Im Januar widmen wir uns - neben dem Bambus - Wintermotiven, wie der Kiefer, der Pflaumenblüte, Krähen und Singschwänen im Schnee. Wir versuchen uns auch im Malen des Motivs "Wasserlandschaft".
Bitte, klicken Sie auch die Seite des Museums für Völkerkunde an.

Eintritt / Teilnahmegebühr

32.- Euro

Tickets / Reservierung / Anmeldung

nur bei Monika Hermann

Veranstalter

Staatliches Museum für Völkerkunde München und Monika Hermann

Veranstaltungsort

Maximilianstraße 42, 80538 München

Verkehrsanbindung

S-Bahn, Haltestellle Isartor
U-Bahn, Haltestelle Lehel
Tram Haltestelle Maxmonument

Kommende Veranstaltungsreihe in und um München

Ausstellung: Ausstellung "Paper Works: New Horizons", neue Arbeiten von Katsumi Hayakawa

Fr., 25.11.2011  —  Sa., 28.01.2012

Katsumi Hayakawa, Jahrgang 1970, konstruiert dreidimensionale Welten aus Papier. Seine Arbeiten sind abstrahierte Abbildungen unserer ent-individualisierten Metropolen, in denen wir auf engsten Raum unserem Tun nachgehen und Beziehungen nicht zustande kommen. Die Gebäude unserer Städte sind die Behälter und Kulissen der “Abwesenheit der Existenz, der Abwesenheit des Nichts und der Abwesenheit der Abwesenheit der Abwesenheit”.

Mehr Informationen unter http://www.micheko.com/news/#.TtFYF2CGsag

Öffnungszeiten / Besuchszeiten

Mo. geschlossen
Di. - Fr. 15 bis 20 Uhr
Sa. 11 bis 16 Uhr
nach Vereinbarung

Eintritt

Eintritt frei

Veranstalter

Micheko Galerie

Veranstaltungsort

Micheko Galerie, Theresienstraße 18, 80333 München

Verkehrsanbindung

U-Bahn-Haltestelle: Odeonsplatz oder Universität

Inhalt und Layout © Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V.

Marienplatz 1 / II, 80331 München, Telefon: +49 89 221863, Telefax: +49 89 2289598
E-Mail: djg-muenchen@t-online.de, Internet: http://www.djg-muenchen.de/
Bürozeiten: Montags und Donnerstags jeweils von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr

Valid HTML 4.01 Strict (Validome) ~ Valid HTML 4.01 Strict (W3C) ~ Valid CSS ~ W3C-WAI WCAG 1.0 Level Triple-AAA conformant ~ Notepad Logo ~ Unicode Logo ~ 「Site Map

Internetadresse dieser Seite: http://www.djg-muenchen.de/